Jubilee Evangelical Church
How lovely is your dwelling place, Lord Almighty! Better is one day in your courts than a thousand elsewhere. I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked... For the Lord God is a sun and shield; the Lord bestows favor and honor.
Psalm 84

Raise Your Banners for the Lord!

Date

October 20, 2019


Summary

  1. 191020_0172.mp3


Raise Your Banners for the Lord!

Psalm 20:5; Luke 18:9-14

My Sermon Notes from October 20, 2019 Full Text: Psalm 20:5; Luke 18:9-14

5 我們要因你的救恩誇勝,要奉我們神的名豎立旌旗。願耶和華成就你一切
所求的!
5 May we shout for joy over your victory and lift up our banners in the name of our God. May
the Lord grant all your requests.
(詩篇 Psalm 20:5)
9 耶穌向那些仗著自己是義人藐視別人的,設一個比喻, 10 說:「有兩個人
上殿裡去禱告,一個是法利賽人,一個是稅吏。 11法利賽人站著,自言自語
地禱告說:『神啊,我感謝你,我不像別人勒索、不義、姦淫,也不像這個
稅吏。 12 我一個禮拜禁食兩次,凡我所得的都捐上十分之一。』 13 那稅吏遠
遠地站著,連舉目望天也不敢,只捶著胸說:『神啊,開恩可憐我這個罪人!』
14 我告訴你們,這人回家去比那人倒算為義了。因為凡自高的,必降為卑;
自卑的,必升為高。」
9 To some who were confident of their own righteousness and looked down on everyone
else, Jesus told this parable: 10 “Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and
the other a tax collector. 11 The Pharisee stood by himself and prayed: ‘God, I thank you that
I am not like other people—robbers, evildoers, adulterers—or even like this tax collector. 12 I
fast twice a week and give a tenth of all I get.’ 13 “But the tax collector stood at a distance. He
would not even look up to heaven, but beat his breast and said, ‘God, have mercy on me, a
sinner.’ 14 “I tell you that this man, rather than the other, went home justified before God. For
all those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be
exalted.”
(路加福音 Luke 18:9-14)

 

Discussion Questions:
1. How can you rely more on God’s grace in your family or work this week?
2. What downhill habits do you need to change?
3. Is there someone whom God is asking you to reach out in humility this week?


Download Media

Download Audio