Jubilee Evangelical Church
How lovely is your dwelling place, Lord Almighty! Better is one day in your courts than a thousand elsewhere. I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked... For the Lord God is a sun and shield; the Lord bestows favor and honor.
Psalm 84

The Truly Rich


December 15, 2019


  1. 191215_0005.mp3

The Truly Rich

Luke 12:13-21

My Sermon Notes from December 15, 2019 Full Text: Luke 12:13-21

13 眾人中有一個人對耶穌說:「夫子,請你吩咐我的兄長和我分開家
業。」 14 耶穌說:「你這個人!誰立我做你們斷事的官,給你們分家
業呢?」 15 於是對眾人說:「你們要謹慎自守,免去一切的貪心,因
為人的生命不在乎家道豐富。」 16 就用比喻對他們說:「有一個財主
田產豐盛,17 自己心裡思想說:『我的出產沒有地方收藏,怎麼辦呢?』
18 又說:『我要這麼辦:要把我的倉房拆了,另蓋更大的,在那裡好
收藏我一切的糧食和財物, 19 然後要對我的靈魂說:「靈魂哪,你有
呢?』 21 凡為自己積財,在神面前卻不富足的,也是這樣。」
13 Someone in the crowd said to him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with
me.” 14 Jesus replied, “Man, who appointed me a judge or an arbiter between you?” 15 Then
he said to them, “Watch out! Be on your guard against all kinds of greed; life does not
consist in an abundance of possessions.” 16 And he told them this parable: “The ground of a
certain rich man yielded an abundant harvest. 17 He thought to himself, ‘What shall I do? I
have no place to store my crops.’ 18 “Then he said, ‘This is what I’ll do. I will tear down my
barns and build bigger ones, and there I will store my surplus grain. 19 And I’ll say to myself,
“You have plenty of grain laid up for many years. Take life easy; eat, drink and be merry.”’ 20
“But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be demanded from you. Then
who will get what you have prepared for yourself?’ 21 “This is how it will be with whoever
stores up things for themselves but is not rich toward God.”
(路加福音 Luke 12:13-21)


Discussion Questions:
1. How can we be rich towards God?
2. Why is it important to have our treasure in Christ alone?
3. What are the characteristics of a person filled with God’s blessings?

Download Media

Download Audio