Through this Trial
透過此考煉 Through this Trial
My Sermon Notes from July 5, 2020 Full Text:
雅各書 James 1:1-8
1 做神和主耶穌基督僕人的雅各，請散住十二個支派之人的安！ 2 我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂， 3 因為知道，你們的信心經過試驗就生忍耐。 4 但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。 5 你們中間若有缺少智慧的，應當求那厚賜於眾人也不斥責人的神，主就必賜給他。 6 只要憑著信心求，一點不疑惑；因為那疑惑的人就像海中的波浪，被風吹動翻騰。 7 這樣的人不要想從主那裡得什麼， 8 心懷二意的人在他一切所行的路上都沒有定見。
1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes scattered among the nations: 2 Consider it pure joy, my brothers and sisters, whenever you face trials of many kinds, 3 because you know that the testing of your faith produces perseverance. 4 Let perseverance finish its work so that you may be mature and complete, not lacking anything. 5 If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you. 6 But when you ask, you must believe and not doubt, because the one who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind. 7 That person should not expect to receive anything from the Lord. 8 Such a person is double-minded and unstable in all they do.
1. Experiencing God to be the Sovereign Lord, what circumstances in my life can I trust God for?
2. Experiencing God to be wise, what wisdom can I ask from Him for my present trials?
3. Experiencing God to be generous, how can I ask believing in faith without doubting?